Is there a cutoff date for editing or stopping a payment?

Yes. You may edit or stop a payment prior to 4:00 PM EST on the date the payment is scheduled to process.